Neo Berlin 2062. Tina - deväťročná sirotu - žije s SAM-53 - jej veľkým nemotorným strážcom robotov - v provizórnom prístrešku v Neo-Berlíne, temné megalopol ovládané...